fahl

fahl

* * *

fahl [fa:l] <Adj.>:
von blasser Farbe, fast ohne Farbe:
ein fahles Gesicht; der Himmel war fahl.
Syn.: ↑ blass, ↑ bleich, ↑ farblos, ↑ grau, ↑ käsig (ugs.), ↑ leichenblass, ↑ wächsern, ↑ weiß.

* * *

fahl 〈Adj.〉 blass, bleich, farblos ● das \fahle Licht des Mondes; er wurde (vor Schreck usw.) \fahl im Gesicht [<mhd. val, valwer <ahd. falo, engl. fallow <germ. *falva-; dasselbe: falb]

* * *

fahl <Adj.> [mhd. val, ahd. falo, urspr. = grau, weißlich; scheckig]:
von blasser Färbung, fast farblos:
-es Licht;
f. vor Entsetzen sein;
Ü ein -es (schwaches) Lächeln.

* * *

fahl <Adj.> [mhd. val, ahd. falo, urspr. = grau, weißlich; scheckig]: von blasser Färbung, fast farblos: -es Licht; der Mond warf einen -en Schimmer (Heym, Schwarzenberg 43); eine -e Sonne, ein -er Himmel; ein -es Blau; -e Lippen; Sie sind immer so bleich, so f. (Hofmann, Fistelstimme 217); f. vor Entsetzen sein; der Mond schimmerte f.; Ü ein -es (schwaches) Lächeln; Sie verlässt mit keiner Silbe den -en (kraftlosen, blassen) Stil der offiziellen Kommuniqués (Enzensberger, Einzelheiten I, 27); Wir wussten die Geschichten zu schätzen wie auch die etwas -en (nach nichts schmeckenden) Leckereien (K. Mann, Wendepunkt 35).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fahl — fahl …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • fahl — fahl …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fahl — (mittelhochdeutsch „von blasser Färbung“) steht für: Brandenberg Fahl, Ortschaft von Todtnau, Baden Württemberg, Deutschland Tabaqat Fahl, arabischer Name des Ortes Pella (Jordanien) den Farbschlag von Tauben, wie Rotfahl, Gelbfahl, Blaufahl Fahl …   Deutsch Wikipedia

  • fahl — Adj std. (8. Jh.), mhd. val, ahd. falo, as. falu Stammwort. Aus g. * falwa Adj. fahl , auch in anord. fo̧lr, ae. fealu (und vielleicht gotisch erschließbar aus dem Pferdenamen mgr. phálbas). Außergermanisch vergleichen sich am genauesten lit. pa… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fahl — fahl·band; fahl·erz; fahl·ore; …   English syllables

  • Fahl — Fahl, er, ste, adj. et adv. bleich, blaß, schwärzlich grau. Ein fahles Pferd. Fahl aussehen. Ein fahles Kleid. Erdfahl, mauesfahl, todtenfahl. Ingleichen in weiterer Bedeutung, verschossen, von allen Farben; welcher Gebrauch aber wohl nur im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fahl — fahl: Das altgerm. Adjektiv mhd. val, valwer, ahd. falo, engl. fallow, aisl. fo̧lr beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *polu̯os »fahl«, einer Bildung zur Wurzel *pel »grau, weißlich, scheckig«, vgl. z. B. griech.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • fahl — Adj. (Aufbaustufe) fast keine Farbe aufweisend, bleich Synonyme: aschfahl, blass, blässlich, farblos, grau, kalkig, kreideblass, kreidebleich, wächsern (geh.), käsig (ugs.) Beispiel: Ihr Gesicht wurde fahl vor Angst …   Extremes Deutsch

  • Fahl — Übername zu mhd. val »bleich, entfärbt, fahl; verwelkt; gelb; blond«, mnd. val(e) »fahl, gelbgrau (bes. von Pferden); blond; bleich, blass« nach der Haut oder der Haarfarbe des ersten Namensträgers …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • fahl — a) aschfahl, blass, blass[gesichtig], blässlich, bleich, blutleer, farblos, grau, kalkig, weiß [wie die Wand]; (geh.): abgeblasst, erblasst, erbleicht, wächsern; (ugs.): bleichgesichtig, käseweiß, käsig, milchgesichtig; (emotional verstärkend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”